real estate for sale in Durango and SW Colorado